TAMO DALEKA TASMANIJA: UVODNIK U ISTRAŽIVANJE PRVE GENERACIJE SRPSKIH MIGRANATA U SAVEZNOJ DRŽAVI AUSTRALIJE
Ključne reči:
migracije, prva generacija migranata, Srbi, Tamsanija, AustralijaApstrakt
Ovaj rad nastaje kao deo šireg istraživanja srpske migracije na Tasmaniji, saveznoj državi Australije. Temelji se na terenskom istraživanju koje je obavljeno 2020. godine u Hobartu i kojim je obuhvaćeno oko trideset ispitanika prve generacije imigranata, s jedne strane, kao i na delu relevantne literature i dostupnih statističkih podataka, s druge. Namera ovog teksta je da ponudi opšti istorijsko-etnografski uvid o talasima naseljavanja Srba na kontinent i ostrvo, razlozima migriranja i izbora ili izostanka izbora baš ovog mesta za naseljavanje. Iako je etnografija prestala da bude centar antropologije kao nauke, izuzetak koji se ovim radom čini smatram opravdanim činjenicom da je Australija, i naročito Tasmanija, usled svoje geografske distanciranosti u odnosu na Balnak i nedostatka kulturnog uticaja na srpsko društvo, ostala relativna nepoznanica u ovdašnjoj sredini. Pored toga, domaća antropološka produkcija koja baštini brojne i značajne rezuletate istraživanja srpskih dijaspora evropskih i, nešto ređe, drugih prekookeanskih zemalja, do sada nije pokazala interesovanje ili imala prilike da pažnju posveti i ovoj zemlji srpske emigracije.
Reference
Antonijević, Dragana. 2013. Stranac ovde, stranac tamo: Antropološko istraživanje kulturnog identiteta gastarbajtera. Beograd: Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu i Srpski genealoški centar.
Antonijević, Dragana, Banić Grubišić, Ana i Krstić, Marija. 2011. Gastarbajteri iz svog ugla – kazivanja o životu i socio-ekonomskom položaju gastarbajtera. Etnoantropološki problemi 6 (4): 983-1011. https://doi.org/10.21301/eap.v6i4.9
Antonijević, Dragana, Ana Banić Grubišić i Miloš Rašić. 2021. A Decade of Studying Guest Workers Through the Projects of the Serbian Ethnological and Anthropological Society. Etnoantropološki problemi 16 (4): 981-1012. https://doi.org/10.21301/eap.v16i4.1
Archer, K. M. 1961. Census of the Commonwealth of Australia 30th june, 1961. Volume VI – Tasmania. Part II. Cross-classifications of the characteristics of the population. Canberra: Commoowealth Government Printer. https://www.ausstats.abs.gov.au/ausstats/free.nsf/0/AD3494E06987C3BDCA2578790019FFA6/$File/1961%20Census%20-%20Volume%20VI%20-%20Part%20II%20TASMANIA%20Characteristics%20of%20Population.pdf
Bendjo Slobodan, Wally Karnilowicz, and Peter Richard Gill. 2019.“’You cannot forgive and you cannot forget’: The Serbian refugee settlement experience in Australia.” J Community Appl Soc Psychol. 29: 371–384. https://doi.org/10.1002/casp.2406
Благојевић, Гордана. 2005. Срби у Калифорнији: Oбредно-религијска пракса и етницитет верника српских православних парохија у Калифорнији. Београд: Етнографски институт САНУ.
Благојевић, Гордана. 2012. Срби у Солуну у првој половини 20. века: O религијској припадности и етничком идентитету. Београд: Етнографски институт САНУ.
Bolwell, Dain, Lachlan Johnson, Mike Lester, and Richard Eccleston. 2024. “Tasmania.“ In Australian politics and policy: senior edition, eds. Diana Perche, Nicholas Barry, Alan Fenna, Zareh Ghazarian, and Yvonne Haigh, 417-441. Sydney: Sydney University Press. DOI: 10.30722/sup.9781743329542
Брујић, Марија. 2018. Културне представе о Европској унији и евроинтеграцијама Србије међу припадницима српске дијаспоре у Грацу. Београд: Филозофски факултет.
Cassidy, Jill. 2006. “Migration.“ The Companion to Tasmanian History, edited by Alison Alexander. Hobart: Centre for Tasmanian Historical Studies, University of Tasmania. https://www.utas.edu.au/library/companion_to_tasmanian_history/M/Migration.htm
Cica, Natasha. 2013. “The Cracks Are How the Light Gets in: Does Tasmania Need an Intervention?” Griffith REVIEW 39: 9-19. https://search.informit.org/doi/10.3316/ielapa.105763300876419
Colic-Peisker, Val. 2005. “‘At Least You’re the Right Colour’: Identity and Social Inclusion of Bosnian Refugees in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 31 (4): 615-638. DOI: 10.1080/13691830500109720
Ilić, Vladimira. 2021. „Strah u doba korone.“ U Kovid-19 u Srbiji ’20, ur. Bojan Žikić, 157–171. Beograd: Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu.
Ilić, Vladimira. 2022. „Sramota u sudaru dveju ‚normalnosti‘: Slučaj kovida-19 na Tasmaniji“. Etnoantropološki problemi 17 (4):1293–1322. https://doi.org/10.21301/eap.v17i4.8.
Ивановић Баришић, Милина, Ђорђина Трубарац Матић и Бојана Б. Богдановић. 2022. Срби у Румунији II. Етнолошка истраживања Божића, крсне славе и свадбе. Темишвар, Београд: Савез Срба у Румунији, Етнографски институт САНУ.
Jarić, Ljubica. 2001. „Geneza australijske imigracione politike.“ Sociološki pregled 35 (3-4): 295 – 319. https://doi.org/10.5937/socpreg0103295J
Jupp, James. 1988a. “Yugoslavs and Australian politics.” Politics 23 (2): 16-27. http://dx.doi.org/10.1080/00323268808402058
Jupp, James. 1988b. “Multicultural Australia– myths, realities and arguments.” Migracijske teme 4 (3): 293-301.
Jupp, James. 2002. From White Australia to Woomera: The Story of Australian Immigration. New York: Cambridge University Press, New York, Port Melbourne.
Jupp, James. 2011. “Politics, Public Policy and Multiculturalism.” In Multiculturalism and Integration: A Harmonious Relationship, eds. Clyne, Michael and James Jupp, 41-52. Canberra: ANU Press.
Van Krieken, Robert. 2012. “Between assimilation and multiculturalism: models of integration in Australia.” Patterns of Prejudice 46 (5): 500-517. DOI: 10.1080/0031322X.2012.718167
Лукић-Крстановић, Мирослава. 1992. Срби у Канади. Живот и симболи идентитета. Београд: Етнографски институт САНУ.
Lukić-Krstanović, Miroslava and Mirjana Pavlović. 2016. Ethnic Symbols and Migrations. Serbian Communities in USA and Canada. Beograd: Etnografski institut SANU.
Markasović, Valentina. 2018. „Australija kao nacionalna država.” Essehist 9 (9): 10-16.
Marković, Luka. 1988. „Doseljenici u Australiji.” Migracijske teme 4 (1-2): 201-213.
Medojević, Lucija. 2014. The Effect of the First Year of Schooling on Bilingual Language Development: A study Of second And third generation Serbian-Australian 5-year-old bilingual children from a processability perspective, thesis, University of Western Sydney.
Павићевић, Александра. 2003. „Срби у Грчкој: Прилог проучавању националног идентитета нових емиграната“. У Традиционално и савремено у култури Срба, ур. Драгана Радојчић, 329–338. Београд: ЕИ САНУ.
Павловић, Мирјана. 1990. Срби у Чукагу. Проблеми етничког идентитета. Београд: Етнографски институт САНУ, Издавачка задруга ИДЕА.
Павловић, Мирјана. 2012. Срби у Темишвару. Београд: Етнографски институт САНУ.
Pook, Mike. 2006. “Climate.“ In The Companion to Tasmanian History, edited by Alison Alexander. Hobart: Centre for Tasmanian Historical Studies, University of Tasmania. https://www.utas.edu.au/library/companion_to_tasmanian_history/C/Climate.htm#:~:text=Although%20the%20prevailing%20wind%20direction,cycle%20of%20mean%20atmospheric%20pressure
Прелић, Младена. 2008. (Н)и овде (н)и тамо: Eтнички идентитет Срба у Мађарској на крају XX века. Београд: Етнографски институт САНУ.
Randjelović, Ivana. 2019. Being and Belonging: Stories of second-generation Serbian migrants in Germany and Australia. Faculty of Health, Arts and Design; Swinburne University of Technology.
Rašić, Miloš. 2022. Zamišljena domovina: klubovi, identitet i integracija srpskih gastarbajtera u Beču. Beograd: Etnografski institute SANU
Рајшић, Светислав. 2023. „Српска емигрантска књижевност у Аустралији 1941–1991.“ Баштина 59: 105-119. https://doi.org/10.5937/bastina33-43133
Reynolds, Henry. 2011. A History of Tasmania. Cambridge: Cambridge University Press.
Стефановић-Бановић, Милеса и Пантовић, Бранислав. 2013. „’Наша’ дијаспора у Аргентини − историјски преглед и прелиминарна истраживања.“ Гласник Етнографског института САНУ 61 (1): 119-131. DOI: 10.2298/GEI1301119S
Stefanovic, D.S. 2001.“Serbs.“ In The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People, and Their Origins, 2nd Edition, edited by James Jupp, 674-681. Cambridge; New York; Oakleigh, Vic.: Cambridge University Press.
Taylor, Janet. 2004. “Refugees and social exclusion: What the literature says.” Migration Action 26 (2): 16–31. https://library.bsl.org.au/jspui/bitstream/1/5990/1/Taylor_Migration_Action_refugees_and_social_exclusion_article.pdf
Young, Christable. 1990. “The changing demographic structure and family relationships among migrants from Yugoslavia in Australia.” Migracijske teme 6 (1): 95-114.
West, Jonathan. 2013. “Obstacles to progress: What’s wrong with Tasmania, really?“ Griffith REVIEW 39: 50-59. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.105986896531517
White, Richard. 2020 (1981). Inventing Australia: Images and Identity 1688-1980. New York: Routledge.
Жикић, Бојан. 2012. Теренско истраживање и научно знање у етнологији и антропологији. Антропологија 12 (1): 9–25.
